How can I receive a receipt which acknowledges that the recipient has received the message that was sent?

Click on user preferences>Email>Registered Mail>Under the receipts heading you would want to then check the check box to activate this feature.

Acknowledgment emails generally come within a few minutes.